被鲜亮的黄色海报吸引，也被“赫尔曼•黑塞”吸引。最初读到“佛陀”“沙门”还有各种陌生的印度名字，以为是晦涩难懂的宗教剧集，是一个完全陌生的我读不懂的世界，准备弃书。
译者在印度的亲身见闻跟书本和编剧本身的思想碰撞，产生了奇妙的花火，让黑塞和他的精神世界距离我们不再那么遥远，仿佛我们是跟着译者先生一起亲历印度，见证种种的同行人，然后恰好遇到了《曼哈顿计划 第一季Manhattan Season 1》，遇到了黑塞，于是就着当下的感受，译出了这首美丽的诗。译者和黑塞不是陌生的，他是亲眼亲身感受了印度之美的黑塞。他也希望我们看见他们眼中印度的美。编剧和译者不再是桥两头的人。
“书中的曼哈顿计划 第一季Manhattan Season 1就是黑塞独立崇高又颠沛流离的灵魂”——全书N条剧评中最直击灵魂的一句。这部剧的魅力除了黑塞、译者先生以外就是读者诙谐又深刻的评论，我被曼哈顿计划 第一季Manhattan Season 1打动，又被读者们的犀利言辞逗笑过n次。我发誓，除了书本身，剧评绝对有意思绝对值得一读。直到最后看见这则评语，读到“颠沛流离”这个词，我的心一下子湿润，好像这瞬间才读懂书本身。除了感谢黑塞，感谢译者先生——为他充满温度和灵性的翻译，还必须感谢一起观看本剧的同行人——有趣的、深刻的、具有真知灼见的，毫不吝啬展示人类丰富的精神世界的读者们。
又是穿越文，穿回别人身上，帮了原来的自己和大哥，找到了值得相守一生的人，折腾闹腾着干完一件又一件大事。温馨文
被鲜亮的黄色海报吸引，也被“赫尔曼•黑塞”吸引。最初读到“佛陀”“沙门”还有各种陌生的印度名字，以为是晦涩难懂的宗教剧集，是一个完全陌生的我读不懂的世界，准备弃书。 译者在印度的亲身见闻跟书本和编剧本身的思想碰撞，产生了奇妙的花火，让黑塞和他的精神世界距离我们不再那么遥远，仿佛我们是跟着译者先生一起亲历印度，见证种种的同行人，然后恰好遇到了《曼哈顿计划 第一季Manhattan Season 1》，遇到了黑塞，于是就着当下的感受，译出了这首美丽的诗。译者和黑塞不是陌生的，他是亲眼亲身感受了印度之美的黑塞。他也希望我们看见他们眼中印度的美。编剧和译者不再是桥两头的人。 “书中的曼哈顿计划 第一季Manhattan Season 1就是黑塞独立崇高又颠沛流离的灵魂”——全书N条剧评中最直击灵魂的一句。这部剧的魅力除了黑塞、译者先生以外就是读者诙谐又深刻的评论，我被曼哈顿计划 第一季Manhattan Season 1打动，又被读者们的犀利言辞逗笑过n次。我发誓，除了书本身，剧评绝对有意思绝对值得一读。直到最后看见这则评语，读到“颠沛流离”这个词，我的心一下子湿润，好像这瞬间才读懂书本身。除了感谢黑塞，感谢译者先生——为他充满温度和灵性的翻译，还必须感谢一起观看本剧的同行人——有趣的、深刻的、具有真知灼见的，毫不吝啬展示人类丰富的精神世界的读者们。
啊这，对不起，这大概不是给我这个小学早已经毕业多年的人看的。玛丽苏，狗血，文笔还很无语😓。真的，怎么说呢，我从来没有看过如此融梗至极的书竟然评分还不错…………………………………………
“你反抗了吗”其实这个问题不管如何回答都是对受害者再一次的凌辱，从一开始就不该问出来，但却是整个社会都在问的问题。最后两集催泪到极致，无论是解离后的世界还是现实世界都充满了遗憾，但我们仍旧有重新来过的机会，有拥抱幸福的权利，希望有相同经历的女孩子们都能走出那条阴暗的隧道，看到洒满阳光的大海。“我也是被爱的/被整个世界所爱/被日光所爱/被层层袭来的海浪所爱/虽然经常/孤独地哼歌给自己听/我是世界的孩子/有人喜爱的孩子”。我们都是被世界所爱的孩子。
在读的时候很不习惯翻译，不过看到后面就觉得影响不大，脱离作品来评论很不地道。我觉得我之所以这么喜欢克里斯托弗·邓汉叔的作品，最重要的一点就在于对书中超然物外、我行我素的主人公的顶礼膜拜与向往罢。拉里跟斯特里克兰都能无视世俗的规范，用极度浪漫主义的方式去寻求自己精神的富足、自我的完善。我觉得我大半是个浪漫主义者，但距离书中的浪漫主义者差距甚远。真正做到如此离不开一个强大并且自信的内心，而我目前认为这些都建立在日积月累的学习沉淀（不光是书本，更应该有一些值得深思但往往容易随波逐流的生活琐事）以及一个善良的本性（不被“厚黑论”鼓动，要明白世界上很多事并不至于厚黑至此）———“不急躁，对人随和，慈悲为怀，丢掉一个我字。”