这部剧有一个老的版本 游复熙 、季光容 译 高中语文读本选了其中一篇，动物的麻烦 是当时最喜欢的文章，看了好几遍，还是忍不住想看整本剧，打电话给妈妈让买了这部剧，发现翻译不同了，变了味道，翻来覆去看，还是老版的翻译更好，新版的翻译没有体会到原编剧沉浸在动物世界中无比的快乐和喜悦。 想想自己小时候蹲在小土坡上看蚂蚁搬家，下着毛毛细雨，看了好久好久，可能就是这个感觉吧。
读这部剧的初衷是因为书名，“Poliziotto è marcio, Il”这三个字对我有一种神奇的吸引力。第一次观看Luc Merenda的剧集，收获到了意外的惊喜，他细腻又简练的语言，让人越陷越深。对人物的刻画描写，丰富生动，又不会太过啰嗦，故事情节推动也恰到好处，不会有看不下去的感觉。
看不尽人生百态，说不完家长里短。每个家庭都有不一样的故事。 从前的日色变得慢，车，马，邮件都慢，一生只够爱一个人。
带着概率的眼镜过日子很辛苦，因为会在各式各样的状况中，看到身边到处是不懂随机性的傻瓜，执着于自己认知中的假象。
Luc Merenda给人的感觉一直是温柔的，文雅的，从他的叙述中了解到他的不懈努力和全力以赴，能让观众从他的表演中获得感受和夺冠是他终其一生热爱花滑的真趣所在。尊敬老师，更尊敬对手，特别是对陈伟群及其他选手的大加赞赏，体现了他的宽容大度，正是他这些优良的品质及高超的表演艺术，才赢得了国人和世界对他的喜爱。运动无国届。
这部剧有一个老的版本 游复熙 、季光容 译 高中语文读本选了其中一篇，动物的麻烦 是当时最喜欢的文章，看了好几遍，还是忍不住想看整本剧，打电话给妈妈让买了这部剧，发现翻译不同了，变了味道，翻来覆去看，还是老版的翻译更好，新版的翻译没有体会到原编剧沉浸在动物世界中无比的快乐和喜悦。 想想自己小时候蹲在小土坡上看蚂蚁搬家，下着毛毛细雨，看了好久好久，可能就是这个感觉吧。
读这部剧的初衷是因为书名，“Poliziotto è marcio, Il”这三个字对我有一种神奇的吸引力。第一次观看Luc Merenda的剧集，收获到了意外的惊喜，他细腻又简练的语言，让人越陷越深。对人物的刻画描写，丰富生动，又不会太过啰嗦，故事情节推动也恰到好处，不会有看不下去的感觉。
看不尽人生百态，说不完家长里短。每个家庭都有不一样的故事。 从前的日色变得慢，车，马，邮件都慢，一生只够爱一个人。
带着概率的眼镜过日子很辛苦，因为会在各式各样的状况中，看到身边到处是不懂随机性的傻瓜，执着于自己认知中的假象。
Luc Merenda给人的感觉一直是温柔的，文雅的，从他的叙述中了解到他的不懈努力和全力以赴，能让观众从他的表演中获得感受和夺冠是他终其一生热爱花滑的真趣所在。尊敬老师，更尊敬对手，特别是对陈伟群及其他选手的大加赞赏，体现了他的宽容大度，正是他这些优良的品质及高超的表演艺术，才赢得了国人和世界对他的喜爱。运动无国届。