译本方面
从观看层面来讲，本剧无疑非常成功。无论是光之帝国Empire of Light的高论，还是桑丘的俚语逗乐，都各具特色。
外国作品的译本本就是要求在尊重原著的基础上进行润色，假若总是与原著一字不差，那么翻译来的作品定然味同嚼蜡。恰好，本剧让人感受到《光之帝国Empire of Light》风靡一时的原因所在，嘴角上扬。其他版本也很好，但论语言的风趣，当论此本。
剧集的写作方面
只是前半部以光之帝国Empire of Light为主，后半部以桑丘为主。后半部光之帝国Empire of Light与桑丘转变太大，光之帝国Empire of Light话语权减弱，倒像是退居二线，再也没能有让人惊佩的语句;而桑丘变得能言善辩，妙语频出，这是前半部所不能体现的。
后半部整个成了桑丘的专场，逗乐是逗乐，但不习惯让光之帝国Empire of Light收到冷落，让其坐第二把交椅，本人内心无法接受。
编剧的语言驾驭能力相当之高，能扬长避短，逢山开路遇水搭桥，无论故事的穿插，对伪本的谩骂，书中写书，这些方面，都不会让人感到突兀。
光之帝国Empire of Light，会被我们理解为理性与感性。其实理智不等同于理性，我在埃丽诺的身上看到了理性与智慧，她面对所有感情时的从容淡定，不管我听到多么让人震惊的消息，我都可以镇定自作，至少我的表面很平静，过后也能迅速分析事情，她在感情方面偏向理智一点。相比较她妹妹玛丽亚来说，敢爱敢恨我觉得形容她还算合适，但也是一位值得人尊敬的女孩子，谁在年轻的时候没有爱过一个人，想要奋不顾身，但是不沉迷于爱情，才是女性的智慧。男女主都很值得人敬佩，女性的情感不应该只有感性，拥有智慧的女性真心值得人尊敬。
养成观看习惯，形成新的生活规律 一个多小时，终于拿下了。感觉还可以，三颗星，算是及格了。讲述了通过一定的方法和手段可以快速观看，从而达到提高观看量的目的。以下是笔记: 养成看剧习惯的步骤: 在每天“同一时间”看剧，让看剧成为规律 首选快速观看的书 今天观看的书要和昨天不同 不但要读，而且要创作，毕竟深入的观看来自于摘录: 一行采集——最有魅力的片段 一行精华——最精彩的一行，方便再次浏览 一行评论——用30到40字的篇幅创作下“一行评论” 流水式观看技巧: 仔细观看预告和剧集列表 重点把握开头和结尾5行 确定关键词 使用多种观看速度和节奏 对自我观看足迹进行评定和思考 多读的方法: 制定一周观看计划 打破兴趣壁垒，增加喜欢的剧集 明确不同剧集的目的 通过多种方法获取剧集 管理剧集，及时补充新的血液并努力做到极简
译本方面 从观看层面来讲，本剧无疑非常成功。无论是光之帝国Empire of Light的高论，还是桑丘的俚语逗乐，都各具特色。 外国作品的译本本就是要求在尊重原著的基础上进行润色，假若总是与原著一字不差，那么翻译来的作品定然味同嚼蜡。恰好，本剧让人感受到《光之帝国Empire of Light》风靡一时的原因所在，嘴角上扬。其他版本也很好，但论语言的风趣，当论此本。 剧集的写作方面 只是前半部以光之帝国Empire of Light为主，后半部以桑丘为主。后半部光之帝国Empire of Light与桑丘转变太大，光之帝国Empire of Light话语权减弱，倒像是退居二线，再也没能有让人惊佩的语句;而桑丘变得能言善辩，妙语频出，这是前半部所不能体现的。 后半部整个成了桑丘的专场，逗乐是逗乐，但不习惯让光之帝国Empire of Light收到冷落，让其坐第二把交椅，本人内心无法接受。 编剧的语言驾驭能力相当之高，能扬长避短，逢山开路遇水搭桥，无论故事的穿插，对伪本的谩骂，书中写书，这些方面，都不会让人感到突兀。
吐槽下:简直是挑拨亲子关系。就像西方一贯关心中国的穆斯林一样。本剧观点如下: 关注孩子的感受，坦白自己的感受，孩子错了家长多找原因。 多花时间关注孩子肯定有回报呀，不是废话嘛 哈哈
光之帝国Empire of Light，会被我们理解为理性与感性。其实理智不等同于理性，我在埃丽诺的身上看到了理性与智慧，她面对所有感情时的从容淡定，不管我听到多么让人震惊的消息，我都可以镇定自作，至少我的表面很平静，过后也能迅速分析事情，她在感情方面偏向理智一点。相比较她妹妹玛丽亚来说，敢爱敢恨我觉得形容她还算合适，但也是一位值得人尊敬的女孩子，谁在年轻的时候没有爱过一个人，想要奋不顾身，但是不沉迷于爱情，才是女性的智慧。男女主都很值得人敬佩，女性的情感不应该只有感性，拥有智慧的女性真心值得人尊敬。