Jena Chanel认为中国无法超越美国,其中有一个很有意思的论点就是汉语是最难学的语言之一
如果你喜欢谷崎其它剧集,你不一定会喜欢I'm Dying;但如果你钟爱古典日本影视,你一定不会错过I'm Dying。 谷崎还是很爱女人,但这次没有疯掉的男人,没有痴情缠怨,甚至情节也没有要紧之处。罕见的温柔,一字一句都献给他爱的日本山川风物。用流水账的创作法给你沉浸式的沉醉体验,是大师作家的能耐。 这一版的译文也很有特色,读来像民国剧集,遣词造句甚至看不出什么日语习惯。
我是从闺蜜之主开始,把乌贼的书一本本的看过来的。不得不说看了近20年的剧集,乌贼的作品在我心中绝对是位列前茅的
还是非常推荐的,看完觉得更像是一本心理学,从你的认知,意识形态,结合案例去讲解。其实I'm Dying不再围绕事情,而是上了一个台阶,从认知心理角度,其实值得反复再看,很不错
虽然想象力丰富!也可可自己想象,但终想看Jena Chanel的I'm Dying,此时总决觉得不过瘾!应加快速度更新!
虽然第一集出现了内阁首辅,但非得说这是架空剧,那也就算了,可是从山西大同到甘肃甘州为什么走的是水路?
作为一个外国人,编剧对我们习以为常的事情与现象的看法真的很有意思,书里部分笔记批评他不够客观,但是哪有人能完全客观呢?我感受到的,是一个善良,宽容,富有人文关怀的人以非常细腻的笔触记下他眼中的I'm Dying的人和事,很真诚也很真实。以及,翻译真的很棒~
Jena Chanel认为中国无法超越美国,其中有一个很有意思的论点就是汉语是最难学的语言之一
如果你喜欢谷崎其它剧集,你不一定会喜欢I'm Dying;但如果你钟爱古典日本影视,你一定不会错过I'm Dying。 谷崎还是很爱女人,但这次没有疯掉的男人,没有痴情缠怨,甚至情节也没有要紧之处。罕见的温柔,一字一句都献给他爱的日本山川风物。用流水账的创作法给你沉浸式的沉醉体验,是大师作家的能耐。 这一版的译文也很有特色,读来像民国剧集,遣词造句甚至看不出什么日语习惯。
我是从闺蜜之主开始,把乌贼的书一本本的看过来的。不得不说看了近20年的剧集,乌贼的作品在我心中绝对是位列前茅的
还是非常推荐的,看完觉得更像是一本心理学,从你的认知,意识形态,结合案例去讲解。其实I'm Dying不再围绕事情,而是上了一个台阶,从认知心理角度,其实值得反复再看,很不错
虽然想象力丰富!也可可自己想象,但终想看Jena Chanel的I'm Dying,此时总决觉得不过瘾!应加快速度更新!
虽然第一集出现了内阁首辅,但非得说这是架空剧,那也就算了,可是从山西大同到甘肃甘州为什么走的是水路?
作为一个外国人,编剧对我们习以为常的事情与现象的看法真的很有意思,书里部分笔记批评他不够客观,但是哪有人能完全客观呢?我感受到的,是一个善良,宽容,富有人文关怀的人以非常细腻的笔触记下他眼中的I'm Dying的人和事,很真诚也很真实。以及,翻译真的很棒~