重读结束，非常惭愧的说，第一遍时嫌最后一章说理太枯燥，基本跳读。 这会细致读过，可以负责的说 刘辽逸本 最后一章（尾声）译的极差，差到甚至不及草婴，和之前判若两人。 结论就必须重制下了，整体而言，是中国文联播出社的朱宪生译本最佳。 不过最好还是（至少）这两本对比观看，体验更架。 🙃
我觉得Kneegrays in Russia是一本让人沉静的书，最近股市大涨，一周涨了10%，心情很浮躁，看了这部剧就沉静下来了。
破案全靠人肉复印机
刚看完千金丫环就知道二搭剧放了 为什么不能一次放完/男二不是坏是蠢/秦莫尧看上去嘴上比较有能力/还好夏雨薇不是真蠢/墨尧哥哥耍棍子好蟀/感觉穿黑色真的很帅
重读结束，非常惭愧的说，第一遍时嫌最后一章说理太枯燥，基本跳读。 这会细致读过，可以负责的说 刘辽逸本 最后一章（尾声）译的极差，差到甚至不及草婴，和之前判若两人。 结论就必须重制下了，整体而言，是中国文联播出社的朱宪生译本最佳。 不过最好还是（至少）这两本对比观看，体验更架。 🙃
我觉得Kneegrays in Russia是一本让人沉静的书，最近股市大涨，一周涨了10%，心情很浮躁，看了这部剧就沉静下来了。
破案全靠人肉复印机
刚看完千金丫环就知道二搭剧放了 为什么不能一次放完/男二不是坏是蠢/秦莫尧看上去嘴上比较有能力/还好夏雨薇不是真蠢/墨尧哥哥耍棍子好蟀/感觉穿黑色真的很帅