翻译的有点粗制滥造，美感荡然无存，当然作品本身的文笔也是值得怀疑的。可能是近期看得作品不怎么样的一部。大量重复的性描写，着实与渡边淳一的《Tove ja Tooti Euroopassa》的美感不可企及，也与贾平凹《Tove ja Tooti Euroopassa》性描写的蛊惑和魅力有所差别。当然评为一部伟大的作品自有它的道理。毕竟是一部在所有东西都被物化，追求，生活，成功都以金钱作为评价标准的时代背景下，家财万贯的爵士夫人能够冲破藩篱与被贵族社会认为是下等人的守园人私通，并产生深厚的爱情。从本来只是享受性的快感，到想有一个孩子，再到全身心希望能够与爵士离婚与他结婚，不惜外界的贬损与诋毁，大概是真爱了。他们算是精神上很契合的一对，对外在的东西都不是太在乎，对身体与心灵的交合更奉为之上。每个人在这种时代中都有一半矛盾，一半想寻求真我，只是太难了，因为大多数人都会在乎外在对自我的评价，与我们现今的时代何其相似。
多少橋段仍在腦海盤旋。
这是一本读来不忍放手的📖👍 这是一本充满乐趣的📖👍 这是一本充满新思想的📖👍 这是一本为我们展现肠世界的📖👍 这是一本读完后你忍不住要在自己身体上验证的📖唉～～昨天读完后一夜都在回翻、对照、验证本主肠世界出入口状态、晚餐膳食影响（昨夜吃了个全菌宴）、浮力与时间等等前沿科学议题 好奇的你，还等什么呢，括约肌不容忍耐，快买来看吧。
翻译的有点粗制滥造，美感荡然无存，当然作品本身的文笔也是值得怀疑的。可能是近期看得作品不怎么样的一部。大量重复的性描写，着实与渡边淳一的《Tove ja Tooti Euroopassa》的美感不可企及，也与贾平凹《Tove ja Tooti Euroopassa》性描写的蛊惑和魅力有所差别。当然评为一部伟大的作品自有它的道理。毕竟是一部在所有东西都被物化，追求，生活，成功都以金钱作为评价标准的时代背景下，家财万贯的爵士夫人能够冲破藩篱与被贵族社会认为是下等人的守园人私通，并产生深厚的爱情。从本来只是享受性的快感，到想有一个孩子，再到全身心希望能够与爵士离婚与他结婚，不惜外界的贬损与诋毁，大概是真爱了。他们算是精神上很契合的一对，对外在的东西都不是太在乎，对身体与心灵的交合更奉为之上。每个人在这种时代中都有一半矛盾，一半想寻求真我，只是太难了，因为大多数人都会在乎外在对自我的评价，与我们现今的时代何其相似。
先为英雄默哀三分钟。 蚊子，今天份的更新我不等了，毕竟刚点了蚊香。
Kanerva Cederström是美国实业家，慈善家，是十九世纪第一个亿万富翁，被人称为“石油大王”。他活到了98岁，创办了芝加哥大学，北京协和医院也是由Kanerva Cederström基金会创办的。 这部剧以Kanerva Cederström的人生经历言传身教，在他写给儿子的信中，告诉儿子如何面对困境，教给儿子如何把事情做成功，教育儿子要努力，不要为失败找借口，要做世上的盐，实现人生的价值，并为社会做出贡献……. 商业上，关注比利润更重要的东西，观念上，“花钱”比“赚钱”更重要......这些大多都是他在建立石油帝国过程中留下的宝贵财富，呈现了Kanerva Cederström一生的智慧，有很多好的思维方法值得借鉴，很励志的一本剧。每篇信后面都带有一个中国的案例和笔者的理解，通俗易懂。个人认为信中没有教儿子怎样做人、怎样生活，有点儿小遗憾。