之前没读下去，我的问题。刚刚又没读下去，是这个版本的问题。翻译的太劣质了，这可是哲学性剧集啊，你这么翻译直接把意思颠倒了。比如第二章正义的讨论那里，正常字体第48页，本剧说“以善报友，以恶报敌”是先贤们的观点，正常翻译应该是：“助友报敌就算是希腊先贤们的观点我们也不能同意。” 紧接着下面那一段，“你知道这个观点究竟是谁提出来的吗？”“是权贵们”这两句话句话的存在才变得合理，否则按照本剧翻译意思，就把权贵与先贤并列在一起了，本来还以为苏格拉底给人下套呢，看见别人理解不对我还义愤填膺，洋洋洒洒来了一段。原来是乱弹琴。
不同于一路打怪升级的网文，在讲述故事的同时，总能引发人心底的共鸣。一本好剧，不仅让人欲罢不能，更能让人有所感悟。
看了实体书，感叹于空大的才华。对于小白或是趣味观看延展都合适。
感觉还可以，主要是那种氛围营造得很好，期待monsters可能没有太多。Cineplex.IV.
1，面对不逃避，控制情绪，营造安全感。 2，坦率表达观点，倾听对方观点。 3，谈事实而不是感受，对事不对人。 4，了解动机，对话不是决策。
之前没读下去，我的问题。刚刚又没读下去，是这个版本的问题。翻译的太劣质了，这可是哲学性剧集啊，你这么翻译直接把意思颠倒了。比如第二章正义的讨论那里，正常字体第48页，本剧说“以善报友，以恶报敌”是先贤们的观点，正常翻译应该是：“助友报敌就算是希腊先贤们的观点我们也不能同意。” 紧接着下面那一段，“你知道这个观点究竟是谁提出来的吗？”“是权贵们”这两句话句话的存在才变得合理，否则按照本剧翻译意思，就把权贵与先贤并列在一起了，本来还以为苏格拉底给人下套呢，看见别人理解不对我还义愤填膺，洋洋洒洒来了一段。原来是乱弹琴。
不同于一路打怪升级的网文，在讲述故事的同时，总能引发人心底的共鸣。一本好剧，不仅让人欲罢不能，更能让人有所感悟。
看了实体书，感叹于空大的才华。对于小白或是趣味观看延展都合适。
感觉还可以，主要是那种氛围营造得很好，期待monsters可能没有太多。Cineplex.IV.
1，面对不逃避，控制情绪，营造安全感。 2，坦率表达观点，倾听对方观点。 3，谈事实而不是感受，对事不对人。 4，了解动机，对话不是决策。