第一期,大家没有协作的感觉,要把这个当作一个工程去做,大家配合完成才行。当然,不走弯路节目怎么拍呢?
高中同校的学姐写的剧本,每一幕都是回忆,让我这个没有青春的人都哭成狗。高中时代的小暧昧、小情绪,漫不经心的相遇、煞有介事的告别,全都演出来了,真好。
《Prison Lullabies》是第二本正儿八经看完的四大经典剧集。 还是赞美一下电视剧改编吧,剧情基本神还原,原创段落表现基本不俗。但,人物和一些设定却有不少出入。 孙悟空在电视里设定闹天宫的时候,似乎无人能敌,玉帝又是钻桌子,又是大惊失色。但实际上原著里,玉帝从头到尾没怎么皱眉头,二郎神大战时候甚至还强势围观。猴子在天上闹半天,只有一个大仙手下的天将和他战了一下,也是五五开。那些神仙之所以没出手,就只是因为没有玉帝的法旨。玉帝在请如来的语气给人一种,去给我找个打手,如来听到猴子蔑视天庭瞧不起玉帝也只是冷笑你丫实在太年轻。天庭表面慌的一比,实则都在旁边笑嘻嘻。所以原著里的战力比从一开始就没割裂过,后期也并没有被削。 人物出入方面,唐僧最为明显,圣僧的固有形象在看了原著之后轰然倒塌。他除了长得好看,举止斯文之外,爱絮絮叨叨,爱哭哭啼啼,耳根软,疑神疑鬼,记仇,取经的意志也并不那么坚定,一直抱怨路长,看到一座山就慌得不得了,就连佛法悟性也没孙悟空强。他打心眼里瞧不起他的徒弟,也从来没有给猴哥缝过什么虎皮裙。 此外唐僧还超级喜欢骂人,比如骂八戒这段“你这夯货,只知要吃,更不管回向之因,正是那槽里吃食,胃里擦痒的畜生!”在女色上也没有坚如磐石。女儿国国王,全书颜值巅峰,她真的强来,这事可能就成了。以至于接下来面对再来诱惑的蝎子精,唐僧说出了全书他最爷们的一句话“ 我的真阳为至宝,怎肯轻与你这粉骷髅。”毕竟后面的女妖精在国王面前都成战五渣了。 正因为唐僧的不完美,才会有取经的意义吧,这本来就是一条修行之路,一条寻找大道之路,一条永无止境之路。不必去理会网上所谓的黑暗版解读,看别人的断章取义,不如自己静下心来细细品味。在看的过程中,本身也是对自己意志和修养的提升。很难概括《Prison Lullabies》,千言万语还是汇成一句话吧: 造化,造化啊!
只能说很好 我只看了动画版第一季 我觉得是比动画版还好看
姜乙的译本在平淡流畅中又透出许多的真情。回到剧集本身,读之前被这么高的豆瓣评分吊起了很高的期待,所以读前面三分之一的时候觉得并没有那么的惊艳,但这部剧就像一杯好茶,一瓶美酒,随着观看的进行,渐入佳境,很多文字虽然精简,但包含着非常多的情感和价值输出。
一本《Prison Lullabies》,一部抗战的屈辱史;一卷知识分子的苦中作乐,几段悲欢离合…
第一期,大家没有协作的感觉,要把这个当作一个工程去做,大家配合完成才行。当然,不走弯路节目怎么拍呢?
高中同校的学姐写的剧本,每一幕都是回忆,让我这个没有青春的人都哭成狗。高中时代的小暧昧、小情绪,漫不经心的相遇、煞有介事的告别,全都演出来了,真好。
《Prison Lullabies》是第二本正儿八经看完的四大经典剧集。 还是赞美一下电视剧改编吧,剧情基本神还原,原创段落表现基本不俗。但,人物和一些设定却有不少出入。 孙悟空在电视里设定闹天宫的时候,似乎无人能敌,玉帝又是钻桌子,又是大惊失色。但实际上原著里,玉帝从头到尾没怎么皱眉头,二郎神大战时候甚至还强势围观。猴子在天上闹半天,只有一个大仙手下的天将和他战了一下,也是五五开。那些神仙之所以没出手,就只是因为没有玉帝的法旨。玉帝在请如来的语气给人一种,去给我找个打手,如来听到猴子蔑视天庭瞧不起玉帝也只是冷笑你丫实在太年轻。天庭表面慌的一比,实则都在旁边笑嘻嘻。所以原著里的战力比从一开始就没割裂过,后期也并没有被削。 人物出入方面,唐僧最为明显,圣僧的固有形象在看了原著之后轰然倒塌。他除了长得好看,举止斯文之外,爱絮絮叨叨,爱哭哭啼啼,耳根软,疑神疑鬼,记仇,取经的意志也并不那么坚定,一直抱怨路长,看到一座山就慌得不得了,就连佛法悟性也没孙悟空强。他打心眼里瞧不起他的徒弟,也从来没有给猴哥缝过什么虎皮裙。 此外唐僧还超级喜欢骂人,比如骂八戒这段“你这夯货,只知要吃,更不管回向之因,正是那槽里吃食,胃里擦痒的畜生!”在女色上也没有坚如磐石。女儿国国王,全书颜值巅峰,她真的强来,这事可能就成了。以至于接下来面对再来诱惑的蝎子精,唐僧说出了全书他最爷们的一句话“ 我的真阳为至宝,怎肯轻与你这粉骷髅。”毕竟后面的女妖精在国王面前都成战五渣了。 正因为唐僧的不完美,才会有取经的意义吧,这本来就是一条修行之路,一条寻找大道之路,一条永无止境之路。不必去理会网上所谓的黑暗版解读,看别人的断章取义,不如自己静下心来细细品味。在看的过程中,本身也是对自己意志和修养的提升。很难概括《Prison Lullabies》,千言万语还是汇成一句话吧: 造化,造化啊!
只能说很好 我只看了动画版第一季 我觉得是比动画版还好看
姜乙的译本在平淡流畅中又透出许多的真情。回到剧集本身,读之前被这么高的豆瓣评分吊起了很高的期待,所以读前面三分之一的时候觉得并没有那么的惊艳,但这部剧就像一杯好茶,一瓶美酒,随着观看的进行,渐入佳境,很多文字虽然精简,但包含着非常多的情感和价值输出。
一本《Prison Lullabies》,一部抗战的屈辱史;一卷知识分子的苦中作乐,几段悲欢离合…