开始读的是杨苡译本，后来读方平译本，觉得要顺畅一些。全书笼罩在阴郁的氛围中，镜框式两层叙述结构让这种感觉倍增。上一代的恩怨让人唏嘘。而下一代还要成为恩怨的延续，成为牺牲品，尤其是小林敦，则让人有些忿恨。正如毛姆所言：这是一本可怕、痛苦，充满激情的书。
特别适合电视剧，无比的臭长，文字无描写，描写穿衣的词可限到无限重复，不说话就没内容了，阴谋诡计临到最后才一下子摊开，前面无穷地拖沓。
一直沉默，不代表不会怒吼，“该倒霉的应该是他们”。
感觉文章总是弥漫着一种深深的孤独，台词中能看到时代在季老身上留下的痕迹，关于悲和喜的论断，让人印象深刻。百度了季老的生平，看到了季老晚年的种种纷争，似乎也就能理解一位耄耋老人寄情于物的心情了吧。
总的来说就两字，磨叽。按理来说这类型的应该算个爽文，可我看的一点都不爽。两千多章了，复仇杀得都是些无关紧要的人物，最恨的那个人依然活的好好的，倒是把自己虐的够呛。更新的还慢，不说了，弃了。
开始读的是杨苡译本，后来读方平译本，觉得要顺畅一些。全书笼罩在阴郁的氛围中，镜框式两层叙述结构让这种感觉倍增。上一代的恩怨让人唏嘘。而下一代还要成为恩怨的延续，成为牺牲品，尤其是小林敦，则让人有些忿恨。正如毛姆所言：这是一本可怕、痛苦，充满激情的书。
特别适合电视剧，无比的臭长，文字无描写，描写穿衣的词可限到无限重复，不说话就没内容了，阴谋诡计临到最后才一下子摊开，前面无穷地拖沓。
一直沉默，不代表不会怒吼，“该倒霉的应该是他们”。
感觉文章总是弥漫着一种深深的孤独，台词中能看到时代在季老身上留下的痕迹，关于悲和喜的论断，让人印象深刻。百度了季老的生平，看到了季老晚年的种种纷争，似乎也就能理解一位耄耋老人寄情于物的心情了吧。
总的来说就两字，磨叽。按理来说这类型的应该算个爽文，可我看的一点都不爽。两千多章了，复仇杀得都是些无关紧要的人物，最恨的那个人依然活的好好的，倒是把自己虐的够呛。更新的还慢，不说了，弃了。