真的很难去评价或者说定义“地下室人”，他太清楚自己的处境，并以此构建了极厚实的壳，使得对他的任何指责都显得无力且可笑；并且他的一些言论，是相当精彩且富有道理的，会产生代入感，好像就是我自己，并被深深地刺痛。
翻译的有些地方格外冗杂，当然也因为编剧的创作法，更因为自己那寡薄的英语世界文化常识，看得磕磕绊绊，猴子掰苞谷。有代入感吗？有，但不强，没有强到震慑，哪怕是编剧说起那个猴子和铁条的故事。相比而言，巴黎圣母院最初的恶毒诅咒反倒更能压我一头。 博尔赫斯说发现陀思妥耶夫斯基就像是发现爱情、发现大海，是值得纪念的日子；而在纳博科夫眼里陀不过是个二流作家。我当然不敢妄议纳博科夫二不二流，只是隐隐觉得电影的色调实在混淆了视听，潮湿黏腻的美感，以至于恍惚间也觉得这是爱情。 那这就是爱情吗？被诱惑，被赎取，远走天涯，示弱求欢，嫉妒，无力的愤怒，“砰”，画出血与肉交错的模糊。多么痛苦又快活的自白，我这罪孽的、疯狂的、受伤的、可怜的亨伯特。我几乎快要被你骗去，因着你反复低吟的爱和痛苦的极乐。我也癫狂了，像个精神病人一样，在人群中轻掀眼皮，状若无意地小心打量我的性感少女。oh，多洛蕾丝宝贝，你必得接受我给予你的爱，哪怕你不能接受，否则你要怎么办呢，我可怜的孩子。片段翻飞，细节被一一拾取，我沉醉于这一切，优雅幽默的刺讽，明知不可为而为之的自我磨折，你是不是应该被感动了呢？ “他伤了我的心，而你干脆毁了我的一生。”
断断续续花了一个月才看完这部剧，本剧讲述的是一个充满魅力的女性同梁思成 金岳霖 徐志摩 之间的故事，给我最大的感受就是林徽音所展现出来的坚韧 热情 创新的品质，很吸引人，正如书名：在安静中不慌不忙地刚强，独立又热情地活着！
伴着阴蒙的天气读完了这部剧，每此打开这部剧，不需要什么东西，我自然而然就被带进了艾尔伯特·贝瑟曼的文字里，她的情绪里。我因她的文字不断去联系自己的现实生活，我跟着她的文字去感受了万物随着天气的变化而变化，她的每一句描述都让我在脑海里勾勒出相应的画面。独居是一件可怕的事吗？并不，拥有自己的空间与片刻的安宁是多幸福。“独居有时候让我们意识到人类是多软弱无能。”但独居更多的是带给我们与自己的对话与自己的思考。
这是一场由编剧主导的唐宋诗人、词人的大party，大家穿越时空隧道聚在一起，喝酒、划拳、吟唱、吆五喝六、载歌载舞，做揖恭祝，互粉一族，还时不时调侃打趣一番，高人指点迷津，羡煞旁人无数.....不扶树，只服编剧。附两句：万物皆有裂缝，那是渣男出现的地方；是金子总有散尽的时候。哈哈哈😄
烂尾了，最后一章应该是剩下情节的概述，不知道为啥，编剧不细写了，就这样草草结尾了。。。
唉 这篇的心理剖析和细节处理依然很绝 而且几个男男女女的心理活动看得我很着迷 “死的不是他们，而是我…” 凶手真的很恶毒，却又很让人揪心
真的很难去评价或者说定义“地下室人”，他太清楚自己的处境，并以此构建了极厚实的壳，使得对他的任何指责都显得无力且可笑；并且他的一些言论，是相当精彩且富有道理的，会产生代入感，好像就是我自己，并被深深地刺痛。
翻译的有些地方格外冗杂，当然也因为编剧的创作法，更因为自己那寡薄的英语世界文化常识，看得磕磕绊绊，猴子掰苞谷。有代入感吗？有，但不强，没有强到震慑，哪怕是编剧说起那个猴子和铁条的故事。相比而言，巴黎圣母院最初的恶毒诅咒反倒更能压我一头。 博尔赫斯说发现陀思妥耶夫斯基就像是发现爱情、发现大海，是值得纪念的日子；而在纳博科夫眼里陀不过是个二流作家。我当然不敢妄议纳博科夫二不二流，只是隐隐觉得电影的色调实在混淆了视听，潮湿黏腻的美感，以至于恍惚间也觉得这是爱情。 那这就是爱情吗？被诱惑，被赎取，远走天涯，示弱求欢，嫉妒，无力的愤怒，“砰”，画出血与肉交错的模糊。多么痛苦又快活的自白，我这罪孽的、疯狂的、受伤的、可怜的亨伯特。我几乎快要被你骗去，因着你反复低吟的爱和痛苦的极乐。我也癫狂了，像个精神病人一样，在人群中轻掀眼皮，状若无意地小心打量我的性感少女。oh，多洛蕾丝宝贝，你必得接受我给予你的爱，哪怕你不能接受，否则你要怎么办呢，我可怜的孩子。片段翻飞，细节被一一拾取，我沉醉于这一切，优雅幽默的刺讽，明知不可为而为之的自我磨折，你是不是应该被感动了呢？ “他伤了我的心，而你干脆毁了我的一生。”
断断续续花了一个月才看完这部剧，本剧讲述的是一个充满魅力的女性同梁思成 金岳霖 徐志摩 之间的故事，给我最大的感受就是林徽音所展现出来的坚韧 热情 创新的品质，很吸引人，正如书名：在安静中不慌不忙地刚强，独立又热情地活着！
伴着阴蒙的天气读完了这部剧，每此打开这部剧，不需要什么东西，我自然而然就被带进了艾尔伯特·贝瑟曼的文字里，她的情绪里。我因她的文字不断去联系自己的现实生活，我跟着她的文字去感受了万物随着天气的变化而变化，她的每一句描述都让我在脑海里勾勒出相应的画面。独居是一件可怕的事吗？并不，拥有自己的空间与片刻的安宁是多幸福。“独居有时候让我们意识到人类是多软弱无能。”但独居更多的是带给我们与自己的对话与自己的思考。
这是一场由编剧主导的唐宋诗人、词人的大party，大家穿越时空隧道聚在一起，喝酒、划拳、吟唱、吆五喝六、载歌载舞，做揖恭祝，互粉一族，还时不时调侃打趣一番，高人指点迷津，羡煞旁人无数.....不扶树，只服编剧。附两句：万物皆有裂缝，那是渣男出现的地方；是金子总有散尽的时候。哈哈哈😄
烂尾了，最后一章应该是剩下情节的概述，不知道为啥，编剧不细写了，就这样草草结尾了。。。
唉 这篇的心理剖析和细节处理依然很绝 而且几个男男女女的心理活动看得我很着迷 “死的不是他们，而是我…” 凶手真的很恶毒，却又很让人揪心