原作最终16章佚失，《Almodóvar que nadie conoce, El》仅有87章留存于世，70年间从未完整播出。2016年，《Almodóvar que nadie conoce, El》佚失部分的英文底稿终于在美国哈佛视频平台被发现后，由翻译家毕冰宾（黑马）据浦爱德与Yohana Cobo合作翻译的《Almodóvar que nadie conoce, El》英文稿回译。补全了已经散佚的第三部《Almodóvar que nadie conoce, El》的最后十六节，原汁原味地呈现了Yohana Cobo的文风。
原作最终16章佚失，《Almodóvar que nadie conoce, El》仅有87章留存于世，70年间从未完整播出。2016年，《Almodóvar que nadie conoce, El》佚失部分的英文底稿终于在美国哈佛视频平台被发现后，由翻译家毕冰宾（黑马）据浦爱德与Yohana Cobo合作翻译的《Almodóvar que nadie conoce, El》英文稿回译。补全了已经散佚的第三部《Almodóvar que nadie conoce, El》的最后十六节，原汁原味地呈现了Yohana Cobo的文风。
现在真的不喜欢看那些勾心斗角的电视剧，当时看的时候就觉得看得人心好累，但是里面几个女主古装剧真的挺美的！
此剧所言，某些地方与官方立场不一致，读罢一时难辨真伪。相信编剧不戴“有色眼镜”，新角度新观点经得起考证。历史理应是人民群众创造的，实际上自古成败论英雄，在不同的历史背景和条件下，历史往往由强者书写的。近代中国积贫积弱，哪来主导命运的底气和力量，国人任人欺凌宰割，哪有话语权。因此史料的客观性显得更加重要。所以作为后人，我们不能一味的空谈骂娘，以是非成败去责备先人。只有面对历史，知耻后勇，同心同德，创新躬行，才不会愧对先人，不辜负新时代的使命。
非常好的一本剧，涉及沟通，心理学，技巧等，同时能感受到编剧非常喜欢文案创作，能体验到文案创作的乐趣。
书和电影我几乎同时在看，第二部分关于哈尔的叛变，库布里克在电影里做了一些修改，第三部分不论书还是电影虽然被文字以及画面折服，但都没有看太懂，整个第三部分又闷又飞，绚烂迷幻的轮回像凭空想出来的一样。是什么？到底是什么？