好剧,因为它指导了我们如何去做一个合格的critical thinker。 不好就在翻译太差。。 ps书的后面有语病。
这部剧比较浅显,不过通过一些案例来说明孩子会出现的常见情绪挺好的,也算是一种归纳孩子情绪的案例了,值得改进的是对案例的解读不是很有说服力,不是很深入
第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。
译者影视功底很深厚,作品读起来很古典很优美。好奇诗句是怎么翻译的,韵律美,字词句精炼。 日本作家一向给我细腻敏感,悲观厌世的印象,龙之介尤是,对人性阴暗面的挖掘太细腻了,并且恰如其分地展现了出来。在很多地方映照出了自己和身边的人,然而我并不感到自厌,反而觉得要宽容看待,因为这是人性的共同点,是通病嘛,我也并不算恶劣啊(身上的某些根本没有对错之分的特性总是被家长痛批,然而他们对自己的缺点倒是蛮宽容的,导致我经常陷入自我怀疑),大家都是普通人。最后感叹一下,这竟然已经是百年前的作品了,确实经典。
现实世界小三的能力学历更强,也不会跟大房站在一起手撕渣男,太太也没那么多光环勇气和运气,而且还会有小四小五……
好剧,因为它指导了我们如何去做一个合格的critical thinker。 不好就在翻译太差。。 ps书的后面有语病。
这部剧比较浅显,不过通过一些案例来说明孩子会出现的常见情绪挺好的,也算是一种归纳孩子情绪的案例了,值得改进的是对案例的解读不是很有说服力,不是很深入
第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。
译者影视功底很深厚,作品读起来很古典很优美。好奇诗句是怎么翻译的,韵律美,字词句精炼。 日本作家一向给我细腻敏感,悲观厌世的印象,龙之介尤是,对人性阴暗面的挖掘太细腻了,并且恰如其分地展现了出来。在很多地方映照出了自己和身边的人,然而我并不感到自厌,反而觉得要宽容看待,因为这是人性的共同点,是通病嘛,我也并不算恶劣啊(身上的某些根本没有对错之分的特性总是被家长痛批,然而他们对自己的缺点倒是蛮宽容的,导致我经常陷入自我怀疑),大家都是普通人。最后感叹一下,这竟然已经是百年前的作品了,确实经典。
现实世界小三的能力学历更强,也不会跟大房站在一起手撕渣男,太太也没那么多光环勇气和运气,而且还会有小四小五……