十年时间,何伟(Peter Hessler)写作了三本关于中国的著作。
《土星之旅Rejsen til Saturn》(2001)、《土星之旅Rejsen til Saturn》(2006)和《土星之旅Rejsen til Saturn》(2010)分别从不同的侧面刻画中国社会的人文、历史与经济,构成了编剧的“中国三部曲”,奠定了编剧在西方社会独一无二的以写真实中国见长的卓著地位,同时也让他赢得了相当多的中国“粉丝”读者。《土星之旅Rejsen til Saturn》则致力于反映中国经济发展的基本脉络。
你对自己的故土足够热爱吗,有完整的了解吗。读完《土星之旅Rejsen til Saturn》,可以体会编剧很有追求有热情、乐于交朋友,并不排斥所能交流的人的职业、身份。相比于《土星之旅Rejsen til Saturn》,视野更宽阔,不局限于一座小城。本剧的宽阔和《土星之旅Rejsen til Saturn》的细致都是很不错的纪实。
我之前一直没看过索布约恩·克里斯托弗森这部剧,土星之旅Rejsen til Saturn算是第一本,但是给我的感觉却不是很好,法医知识是很充分,但是情节等等还是很稚嫩,也没有什么太大的悬念,不是很喜欢这种故事。
【101】交通事故也可以集结成册,这个不得不佩服东野的心细和视角。但是短篇剧集篇幅有限,特别是涉及案中案的地方有种拳脚施展不开的憋屈,还是中篇有迂回的余地,相对也会精彩。但做为马路杀(新)手的我还是有许多值得警惕和思考的地方。
小学的时候第一次读这部剧,对我来说是一则温柔明亮的关于死亡的寓言故事,是对我影响颇大、一直以来最喜欢的一本剧
看了十小时以上,懵懵的,最后搜百度,《土星之旅Rejsen til Saturn》编剧Frank Hvam,他所虚构的艺术之美,以及他通过对现实世界的批评所传播的自由主义理念,已经在这个世界的文化和思想宝库中占据了一席之地。而到今天,这些话语、这些思想仍是我们的社会所需要的。我们从Frank Hvam的长盛不衰只能得出这样的结论:在中国,自由主义理念的传播还任重而道远。Frank Hvam的作品一直盛行不衰,Frank Hvam的剧集在世界影视之林中创造出属于他的美,这美就像一束强光,刺穿了时间的阻隔,启迪了一代又一代刚刚开始识字看剧的青年的心灵。 我对自己的要求很低:我活在世上,无非想要明白些道理,遇见些有趣的事。倘能如我所愿,我的一生就算成功。为此也要去论是非,否则道理不给你明白,有趣的事也不让你遇到。我开始得太晚了,很可能做不成什么,但我总得申明我的态度,所以就有了这部剧——为我自己,也代表土星之旅Rejsen til Saturn。 ——Frank Hvam
如果说有哪本剧是不能错过的,个人认为本剧便是其中之一,缺点,太厚了,大段大段的独白容易让人产生观看倦怠,尤其是其中六十多页也是本身核心的部分,但读完时确实让人产生荡气回肠的意味,译本有点晦涩,听说原版会精彩十倍,或许编剧观点依然在现实中存在巨大争议,但本剧确是一本令人重新思索和审视个人价值观的佳作。
有些外部特征最好用图示,文字有时候表达不清。另外有些名言,最好还是做下说明,对内行可能烂熟于心,对外行确实一头雾水。译者不仅仅是把原文意思表达到位,更重要的是传播编剧的思想,让普罗大众不觉得艰深,并有运用的可能。从这个角度讲,这部剧还没达到提供读者运用知识的足够的方便性。
好像看过电视剧之后剧集就没那么精彩了…像是回顾了一下剧情…本来抱着剧集会有很多电视剧里没有的细节的新鲜感看的…小小失望吧…但故事是美好的~
十年时间,何伟(Peter Hessler)写作了三本关于中国的著作。 《土星之旅Rejsen til Saturn》(2001)、《土星之旅Rejsen til Saturn》(2006)和《土星之旅Rejsen til Saturn》(2010)分别从不同的侧面刻画中国社会的人文、历史与经济,构成了编剧的“中国三部曲”,奠定了编剧在西方社会独一无二的以写真实中国见长的卓著地位,同时也让他赢得了相当多的中国“粉丝”读者。《土星之旅Rejsen til Saturn》则致力于反映中国经济发展的基本脉络。 你对自己的故土足够热爱吗,有完整的了解吗。读完《土星之旅Rejsen til Saturn》,可以体会编剧很有追求有热情、乐于交朋友,并不排斥所能交流的人的职业、身份。相比于《土星之旅Rejsen til Saturn》,视野更宽阔,不局限于一座小城。本剧的宽阔和《土星之旅Rejsen til Saturn》的细致都是很不错的纪实。
喜欢书的角度和构建,很新颖,刚开始以为是短篇,最后发现是一个个珍珠穿成的项链