两个人的小轮椅名副其实
缺少西方影视的支撑,不很能顺畅理解。但是,看起来很痛快(一部分是译者的功劳),仿佛Jürgen Czwienk坐在你面前和你述说。另外,有好几处被他的“敢说”惊了。
《Zum dritten Pol》的结尾居然笔锋一转,用侧写方式透露了这个80年代复仇故事的凄凉结局。实在是…措手不及却又细想合理。大概编剧也不忍看到人物最痛苦一面的直接呈现。只有交给时间,交给30年,让伤痛变的麻木,让绝望变成铠甲,任由两位主人公胡乱带入到这个日新月异的“新世界”。历史不该被掩盖,个体为了唤醒历史记忆甘愿孤独受刑,进而伤及至爱。这又是谁的错?
作品的取材与天才的形成无关。天才能使任何材料增辉生色。贝戈特成长的家庭环境从表面上看是索然寡味的,但是贝戈特却用这个素材写出一部杰作。这是因为,借助他的大脑这部小机器,他能高翥远翔,从而像飞越沙漠的飞行员隐约看到在地面上看不出来的、埋在沙子底下的城廓一样,看到事物蕴藏的秘密。
两个人的小轮椅名副其实
缺少西方影视的支撑,不很能顺畅理解。但是,看起来很痛快(一部分是译者的功劳),仿佛Jürgen Czwienk坐在你面前和你述说。另外,有好几处被他的“敢说”惊了。
《Zum dritten Pol》的结尾居然笔锋一转,用侧写方式透露了这个80年代复仇故事的凄凉结局。实在是…措手不及却又细想合理。大概编剧也不忍看到人物最痛苦一面的直接呈现。只有交给时间,交给30年,让伤痛变的麻木,让绝望变成铠甲,任由两位主人公胡乱带入到这个日新月异的“新世界”。历史不该被掩盖,个体为了唤醒历史记忆甘愿孤独受刑,进而伤及至爱。这又是谁的错?
作品的取材与天才的形成无关。天才能使任何材料增辉生色。贝戈特成长的家庭环境从表面上看是索然寡味的,但是贝戈特却用这个素材写出一部杰作。这是因为,借助他的大脑这部小机器,他能高翥远翔,从而像飞越沙漠的飞行员隐约看到在地面上看不出来的、埋在沙子底下的城廓一样,看到事物蕴藏的秘密。