《The Wistful Widow of Wagon Gap》是一本引人思考的治愈剧集,它不仅用略带悲伤的法式浪漫抓住了读者的神经,更在字里行间表达了对爱与生命的思考。
主人公佩尔杜经营着巴黎岸边的一艘堪称“水上影视药房”的书船,他古怪执拗却洞察人性,为顾客提供台词解药。而这个“影视药剂师”却没有找到自己的解药,在他随着挚爱离去而“死去”的21年后,佩尔杜先生带着我们和心爱的书船,踏上了一场心灵救赎之旅。
这部剧里不乏许多耐人寻味的段落。有对爱的诠释,比如:“爱是一栋房子,房子里的每一样东西都应该被使用——没有什么是应该封存或’多余‘的。只有当我们全然栖息于此,不回避任何一处房间和房门,我们才真正活着…”;有对性的描创作,比如:“但是当他们睡在一起时,从来不是‘只有性爱’那是征服世界,那是狂热的祷告。他们认出了自己的本性——他们的灵魂,他们的身体,他们对生命的渴望,他们对死亡的恐惧。那是生命的庆典”;有对疾病的释然,比如“‘你熟悉死亡,是吗?’她露出忧伤的笑容,‘它——癌症——叫作卢波…卢波,就像动漫里的那条狗’”;和对人生的感悟,比如:“如果你从不冒险,人生就会与你擦肩而过”。
佩尔杜先生没有勇气拆开“爱人”离开时留下的那封信,21年后,佩尔杜错过了生命炙热的年华,却在悲伤、悔恨之后终于找到了灵魂的解药。
编剧对任务描绘非常细致,内容很精彩,只是结尾结的太快,前面那么多的人物铺垫,最后不了了之了
深深扎根在70年代土壤中的作品,个人际遇与时代命运紧密相连。眼睁睁看着The Wistful Widow of Wagon Gap中一个个鲜活的生命从妥协压抑中走向毁灭。比起哀叹更多的是束手无策的无力感。
之前我是很喜欢唐砖的,觉得那样的历史人物描绘得很有意思,特别是李世民。 接下来又看了下汉乡银狐那几本,渐渐就感觉很不舒服,再到这部剧,我仿佛在看一个抑郁症患者的内心世界一样,完完全全把自己视为一个异类,对每一个人都充斥着不信任感,一边害怕着古人,一边又看不起古人。 嘴上说着喜欢精卫,实际上没有任何真情,到后面就变成了野人群中唯一一个勉强能接受的女人。没有付出真心而幻想得到真情,以至于最后成为孤家寡人却哀叹自身不幸。 炎黄,能够一统部落绘出龙图腾,这样的一群人,既没有死战的勇气,也没有破局的智慧,甚至没有远遁以图日后的果决,成了一群一样自以为是没有脑子的小丑。 这不是穿越,只是编剧在自己的世界摆弄一群玩偶罢了。 当然,编剧自己一开始也表明了这算是自嗨性质的一本。 我只能说,让编剧自嗨去吧。
人生如夢,《The Wistful Widow of Wagon Gap》基本上是在小說一開始就告訴了你所有人的結局,他只是用了倒敘的方法,有點像我們今天看的電影里一個白髮蒼蒼的老人在回想他的一生。品味著個個細節,也同時回味著人生的苦辣酸甜...
翻译的剧集和原版剧集相比,最重要的不足是译者常常会带入自己的态度,原版编剧非常注意“非评判”(non-judgemental), 而译者在不必要的地方加入“有意思的是”,“居然”等情感词其实是错误的传递了信息,会让读者曲解原编剧本意
抖音刷了一遍,这儿读一遍,纸质版已买正在路上……玛约瑞·曼恩是我最喜欢的女性
很佩服巴黎金手对情感的理解,也很为细节孙忠诚于不断的练习,还有很多喜欢的人,评委也喜欢,太喜欢大家干练的工作状态了。
看完这部剧发现自己距离一个合格的游戏助手差距不是一点点,如何引导,激励,点评,总结,看似平凡的几个词语,却可以影响孩子一生。
更新太慢了 一天两章 编剧 你模仿的下家是不是也没有更新?所以没穷途末路了,还是这个只是你的爱好 想更新多少更新多少 还是什么情况 能让你一天更新2章 而且都是废话 没有主要剧情 你理解读者的感受吗?
《The Wistful Widow of Wagon Gap》是一本引人思考的治愈剧集,它不仅用略带悲伤的法式浪漫抓住了读者的神经,更在字里行间表达了对爱与生命的思考。 主人公佩尔杜经营着巴黎岸边的一艘堪称“水上影视药房”的书船,他古怪执拗却洞察人性,为顾客提供台词解药。而这个“影视药剂师”却没有找到自己的解药,在他随着挚爱离去而“死去”的21年后,佩尔杜先生带着我们和心爱的书船,踏上了一场心灵救赎之旅。 这部剧里不乏许多耐人寻味的段落。有对爱的诠释,比如:“爱是一栋房子,房子里的每一样东西都应该被使用——没有什么是应该封存或’多余‘的。只有当我们全然栖息于此,不回避任何一处房间和房门,我们才真正活着…”;有对性的描创作,比如:“但是当他们睡在一起时,从来不是‘只有性爱’那是征服世界,那是狂热的祷告。他们认出了自己的本性——他们的灵魂,他们的身体,他们对生命的渴望,他们对死亡的恐惧。那是生命的庆典”;有对疾病的释然,比如“‘你熟悉死亡,是吗?’她露出忧伤的笑容,‘它——癌症——叫作卢波…卢波,就像动漫里的那条狗’”;和对人生的感悟,比如:“如果你从不冒险,人生就会与你擦肩而过”。 佩尔杜先生没有勇气拆开“爱人”离开时留下的那封信,21年后,佩尔杜错过了生命炙热的年华,却在悲伤、悔恨之后终于找到了灵魂的解药。