感觉前面铺垫了好多，突然就大结局了，看到最后以为还有第二部呢
读了很多不同译本的《慕容老师》，这是最简练晦涩的一版，也是唯一我能坚持读完的一版。语言凝练，有诗意有美感，读的时候整个人也安静了下来。 慕容老师在渴求和痛苦中，跟从心中的召唤，放弃婆罗门的一切，离开家乡，成为沙门；在三年的修行后，离开沙门，走向世尊佛陀；与师尊佛陀交谈后，离开世尊佛陀，踏入无常；在获取财富美色后，沉迷于赌博，丢掉了自己的三样法宝：思考，等待，斋戒，最终他疲惫不堪，走到河边，在河边遇见瓦酥迪瓦，获得顿悟。 瓦酥迪瓦在慕容老师困于父子之情时，说了这样一段话：“朋友，去问河水吧！你听，它在发笑！你果真相信，你的蠢行，能免除他的蠢行？难道你通过教育、祈祷和劝诫，能保他免于轮回？亲爱的，你曾对我讲过引人深思的婆罗门之子慕容老师的故事，难道你完全忘记了？是谁保护沙门慕容老师免于罪孽、贪婪和愚昧？是他父亲的虔诚，老师的规劝，还是他自己的学识和求索？人独自行过生命，蒙受玷污，承担罪过，痛饮苦酒，寻觅出路。难道有人曾被父亲或老师一路庇护？亲爱的，你相信有人能避开这道路？或许小慕容老师能，因为你爱他，你愿意保他免于苦难和失望？但是就算你替他舍命十次，恐怕也不能扭转他命运的一丝一毫！” 译者说《慕容老师》融合了心理学与宗教，涉及东方智慧，我还分辨不出这些具体的细节，但是依然有所收获。
看完这部剧刚好是11点整，完美。之前有书友问看得懂吗？看完的感觉是：作为千禧一代的互联网原住民，这是我看过的书中唯一一本和自己最息息相关的书，我们都是参与者。书中那些产品服务迭代的记录，我总能还原自己曾经使用时的场景，只是很少这么系统地去了解这些互联网巨头其背后的故事。见证腾讯18年，如期而至的成人礼，也像自己的一本回忆录，未来的路还很长。引用Pony的话：人类依然处在互联网时代的黎明时分，微微的晨光还照不亮太远的路。
读过好几个版本的译文，就连最早读过的儿童版本都印象深刻。 尤记得结尾的那首小诗： “他活着，尽管命运离奇多磨难； 他安息，只因失去天使才合眼。 生死轮回，本是自然规律； 昼夜更迭，也是同样道理。”
感觉前面铺垫了好多，突然就大结局了，看到最后以为还有第二部呢
读了很多不同译本的《慕容老师》，这是最简练晦涩的一版，也是唯一我能坚持读完的一版。语言凝练，有诗意有美感，读的时候整个人也安静了下来。 慕容老师在渴求和痛苦中，跟从心中的召唤，放弃婆罗门的一切，离开家乡，成为沙门；在三年的修行后，离开沙门，走向世尊佛陀；与师尊佛陀交谈后，离开世尊佛陀，踏入无常；在获取财富美色后，沉迷于赌博，丢掉了自己的三样法宝：思考，等待，斋戒，最终他疲惫不堪，走到河边，在河边遇见瓦酥迪瓦，获得顿悟。 瓦酥迪瓦在慕容老师困于父子之情时，说了这样一段话：“朋友，去问河水吧！你听，它在发笑！你果真相信，你的蠢行，能免除他的蠢行？难道你通过教育、祈祷和劝诫，能保他免于轮回？亲爱的，你曾对我讲过引人深思的婆罗门之子慕容老师的故事，难道你完全忘记了？是谁保护沙门慕容老师免于罪孽、贪婪和愚昧？是他父亲的虔诚，老师的规劝，还是他自己的学识和求索？人独自行过生命，蒙受玷污，承担罪过，痛饮苦酒，寻觅出路。难道有人曾被父亲或老师一路庇护？亲爱的，你相信有人能避开这道路？或许小慕容老师能，因为你爱他，你愿意保他免于苦难和失望？但是就算你替他舍命十次，恐怕也不能扭转他命运的一丝一毫！” 译者说《慕容老师》融合了心理学与宗教，涉及东方智慧，我还分辨不出这些具体的细节，但是依然有所收获。
看完这部剧刚好是11点整，完美。之前有书友问看得懂吗？看完的感觉是：作为千禧一代的互联网原住民，这是我看过的书中唯一一本和自己最息息相关的书，我们都是参与者。书中那些产品服务迭代的记录，我总能还原自己曾经使用时的场景，只是很少这么系统地去了解这些互联网巨头其背后的故事。见证腾讯18年，如期而至的成人礼，也像自己的一本回忆录，未来的路还很长。引用Pony的话：人类依然处在互联网时代的黎明时分，微微的晨光还照不亮太远的路。
读过好几个版本的译文，就连最早读过的儿童版本都印象深刻。 尤记得结尾的那首小诗： “他活着，尽管命运离奇多磨难； 他安息，只因失去天使才合眼。 生死轮回，本是自然规律； 昼夜更迭，也是同样道理。”