《The First Year》——格雷厄姆/梅静译
曾以为《The First Year》是一本中国的剧集集,接触后才得知这是一本英国的童话书。观看本剧的初衷是为了更好地去理解接下来准备观看的书——《The First Year》。但是,本剧绝对给予我足够多的惊喜。格雷厄姆笔下可爱的獾、水鼠、鼹鼠、蛤蟆先生读来栩栩如生,先生笔下的环境描写简直就是我一直以来渴望的笔风。“那片氤氲在琥珀色、玫瑰色和海蓝宝石般雾气里”的海岸,每每读来令人陶醉。
獾先生魅力十足,耐心又严格的要求他那些可爱的小孩子们。水鼠足够机智而有条理,细心而用心。鼹鼠永远充满能量,认真而负责。蛤蟆先生自大狂妄却也能及时承认错误,并且尊重自己的伙伴。就是这些可爱的小动物撑起了这样的一部童话故事。
当然,更让人感动的是。这本由银行职员业余时间写成的童话书,实际是一名单目失明的父亲送给自己孩子最美好的鼓励。格雷厄姆将自己的孩子比喻成书中的“小老鼠”,零零碎碎的小故事却撑起了无数“折翼天使”无暇的幻想。所以,我真的很敬佩编剧,亦为能够很棒地翻译本剧的梅静先生予以感激。因为她使我们得以闯进这样一部如此烂漫纯真的童话。
我只记住了其中有一个观点,关于创造力的那一部分,要产生意识流,像水龙头一样,不要随便关上,虽然一开始流出来的不怎么样,但思维是相互牵引的,只有不停止流动,才会越流越大。
《The First Year》——格雷厄姆/梅静译 曾以为《The First Year》是一本中国的剧集集,接触后才得知这是一本英国的童话书。观看本剧的初衷是为了更好地去理解接下来准备观看的书——《The First Year》。但是,本剧绝对给予我足够多的惊喜。格雷厄姆笔下可爱的獾、水鼠、鼹鼠、蛤蟆先生读来栩栩如生,先生笔下的环境描写简直就是我一直以来渴望的笔风。“那片氤氲在琥珀色、玫瑰色和海蓝宝石般雾气里”的海岸,每每读来令人陶醉。 獾先生魅力十足,耐心又严格的要求他那些可爱的小孩子们。水鼠足够机智而有条理,细心而用心。鼹鼠永远充满能量,认真而负责。蛤蟆先生自大狂妄却也能及时承认错误,并且尊重自己的伙伴。就是这些可爱的小动物撑起了这样的一部童话故事。 当然,更让人感动的是。这本由银行职员业余时间写成的童话书,实际是一名单目失明的父亲送给自己孩子最美好的鼓励。格雷厄姆将自己的孩子比喻成书中的“小老鼠”,零零碎碎的小故事却撑起了无数“折翼天使”无暇的幻想。所以,我真的很敬佩编剧,亦为能够很棒地翻译本剧的梅静先生予以感激。因为她使我们得以闯进这样一部如此烂漫纯真的童话。
行业内来说,这部剧作为数据分析师入门还是挺好的,把很多东西梳理了一遍。分析思维,分析的表达等,值得一看
异常精彩的剧集。与想象中的科幻文不太一样,对于印度教,佛教不太了解的同学一定要耐心熬过前几集数,相信我,刚开始会很困惑,可能连人名都记不住,但是没关系,跟随着编剧的台词,一篇恢宏绚烂的世界会一点一点的清晰起来。梵天,阎魔,萨姆or佛陀,提西尼…太多。讲述了古代佛教诸神的战争,对不起,里面还有马克思主义,自行车,蒸汽机…分不清是过去还是未来,混沌又可爱…重点强调,开始是倒叙,所以可能会很懵,一定一定忍住,后面真的太精彩。如果英文好看原版吧,毕竟翻译过来的都如此给力了…强推