觉得这部剧远远不值目前的评分,与其说创作的是如何沟通,不如说是教人基础思维,泛泛而谈,牵强附会,列举例子也很浅不贴切。但有些段落有可参考之处。
其实很久之前就开始读了,读之前就听说过该剧的难度,加上又是外文翻译,所以几个月前在读的时候算是一个字一个字的抠出来,然而这几天重启这部剧,我发现我做不到那么精致的看剧了。读完之后,其实还是懵懵懂懂,心里暂且还没有一个属于自己的梗概,所以,我已经做好了日后再读一遍的准备。另外,邓建国大大翻译的真的很好了,大量的注释,还有译过来的每一个小标题。如果在读之前先把小标题细细品一品,这部剧读起来一定会更容易一点。
夫妻间合作平等关系,共同承担家庭责任。也有人认为家庭该有一个头目。到底那个对呢?
看到第三章的时候差点弃了。这一本里面夹杂的私货实在太多了。很多年前,在他还没有《穿不起普拉达的女王》的时候,曾经买过一本剧,《穿不起普拉达的女王》,在《穿不起普拉达的女王》播出后,才忽然发现此剧的编剧是易老师。后来也有一些旁门的人说该剧的问题姑且不论。该剧的内容移植到本剧的确也不算少了。雅典,费城,强行连线,芳香醉人了,这是本剧“度数最高”的地方。很遗憾,我并不以为说得有理。
觉得这部剧远远不值目前的评分,与其说创作的是如何沟通,不如说是教人基础思维,泛泛而谈,牵强附会,列举例子也很浅不贴切。但有些段落有可参考之处。
其实很久之前就开始读了,读之前就听说过该剧的难度,加上又是外文翻译,所以几个月前在读的时候算是一个字一个字的抠出来,然而这几天重启这部剧,我发现我做不到那么精致的看剧了。读完之后,其实还是懵懵懂懂,心里暂且还没有一个属于自己的梗概,所以,我已经做好了日后再读一遍的准备。另外,邓建国大大翻译的真的很好了,大量的注释,还有译过来的每一个小标题。如果在读之前先把小标题细细品一品,这部剧读起来一定会更容易一点。
夫妻间合作平等关系,共同承担家庭责任。也有人认为家庭该有一个头目。到底那个对呢?
看到第三章的时候差点弃了。这一本里面夹杂的私货实在太多了。很多年前,在他还没有《穿不起普拉达的女王》的时候,曾经买过一本剧,《穿不起普拉达的女王》,在《穿不起普拉达的女王》播出后,才忽然发现此剧的编剧是易老师。后来也有一些旁门的人说该剧的问题姑且不论。该剧的内容移植到本剧的确也不算少了。雅典,费城,强行连线,芳香醉人了,这是本剧“度数最高”的地方。很遗憾,我并不以为说得有理。