一部优秀的国外影视作品来到中国，离不开优秀的翻译家进行本土化处理，“翻译是影视的再次创作”，两者相结合，方能相得益彰～ 整本剧语言幽默诙谐，叙事手段高明，独立的小故事却又紧密相连，整书共穿插着两条线：一条是欧维的成长经历。一条是欧维妻子去世后的生活。两条线看似杂乱，却互相补充，完整地描绘出欧维的一生。 书末，欧维最终还是平静安详的离开了人世，带着一生的满足去见一生所爱的索雅，一个完整的故事结局又诠释了另一个故事的开始～ 其实我们都一样，都是平凡的普通人，但你又是否活出了属于自己的精彩。如今的社会里，愿我们所有人都能像欧维一样内心柔软，充满恒久爱意！
家 味道 那一天 青春，还是青春最让人印象深刻，年轻可以追寻，有梦想还有时间，人生来去匆匆必须要活出自己，成为自己。
不太像父母那一辈看得谍战片，适合年轻人观看，父母也一样喜欢看，剧情还可以，爱情观是标准的中国老一辈的爱情观，不用别人用过的，这也体现出当时那个年代人们的传统，对这方面的高度关注
正如Sarah Adler自己所说的“一口气创作完”，这部剧确实也可以一口气看完。本剧情节流畅，绝不做作，但却未免显得过于不做作了，一切情节都显得“理所当然”，便很自然地导致了人物不够立体，而人物行为也缺乏足够的情感支撑，总有些面目模糊的意思。但其中自有一种酣畅的风味，看完足以称得上不虚此行。另外，虽然编剧是顾及了时代的风气与群众的请求才勉为其难地创作了额外的结尾，但正如绝大多数创作了续作的作品一样，续作显得过于平直而有伤其本意。我以为，让一切故事停留在那个白雪明月夜的红绸之后，便是最好的结局了。
一部优秀的国外影视作品来到中国，离不开优秀的翻译家进行本土化处理，“翻译是影视的再次创作”，两者相结合，方能相得益彰～ 整本剧语言幽默诙谐，叙事手段高明，独立的小故事却又紧密相连，整书共穿插着两条线：一条是欧维的成长经历。一条是欧维妻子去世后的生活。两条线看似杂乱，却互相补充，完整地描绘出欧维的一生。 书末，欧维最终还是平静安详的离开了人世，带着一生的满足去见一生所爱的索雅，一个完整的故事结局又诠释了另一个故事的开始～ 其实我们都一样，都是平凡的普通人，但你又是否活出了属于自己的精彩。如今的社会里，愿我们所有人都能像欧维一样内心柔软，充满恒久爱意！
家 味道 那一天 青春，还是青春最让人印象深刻，年轻可以追寻，有梦想还有时间，人生来去匆匆必须要活出自己，成为自己。
不太像父母那一辈看得谍战片，适合年轻人观看，父母也一样喜欢看，剧情还可以，爱情观是标准的中国老一辈的爱情观，不用别人用过的，这也体现出当时那个年代人们的传统，对这方面的高度关注
正如Sarah Adler自己所说的“一口气创作完”，这部剧确实也可以一口气看完。本剧情节流畅，绝不做作，但却未免显得过于不做作了，一切情节都显得“理所当然”，便很自然地导致了人物不够立体，而人物行为也缺乏足够的情感支撑，总有些面目模糊的意思。但其中自有一种酣畅的风味，看完足以称得上不虚此行。另外，虽然编剧是顾及了时代的风气与群众的请求才勉为其难地创作了额外的结尾，但正如绝大多数创作了续作的作品一样，续作显得过于平直而有伤其本意。我以为，让一切故事停留在那个白雪明月夜的红绸之后，便是最好的结局了。