沒想到會閱讀此書,此前也不知道袁先生……從文學角度看,此書文筆甚佳,但我進不了编剧的精神空間,仿佛彼此是在不同的維度中。精於寫作的人,可能很容易活在3.5的維度空間里。但那0.5度很………… 很多人不應該去探究人生有什麼意義,這個問題對於很多人來講,是不能承受的,往往都是不知所終,反倒迷失自己。倒不如認為,能活著就是種生命的意義。 有些人難以忍受孤獨與寂寞,從而選擇了另一種存在方式…… 袁先生或許就是如此……也是一種存在,衹是,不同空間……
君子有三乐,而王天下不与存焉。父母俱存,兄弟无故,一乐也;仰不愧于天,俯不怍于人,二乐也;得天下英才而教育之,三乐也!
看不懂现代影视译著的我,也被这部剧深深迷住了。本剧首先要赞的是“译序”。很多现代影视译序,要不是译者没看懂乱讲,或者是自以为是。而本篇译序却是贴近作品的提纲挈领。查译者,原来是大咖,华沙大学毕业的北外波兰语博导,87岁,73岁时的译著!没有这篇译序的牵引,本剧的美至少被打对折。 意识流,现代影视译著比现在艺术更难搞懂。形式千奇百怪,内涵扑朔混沌,再加上混搭,说光怪离奇都是没有看懂。看懂者一般都在魔仙之间了。“人是来去匆匆的过客,不变的是大自然的景观,因为‘人是风景的转瞬即逝的梦’”。本剧观看带入力极强,总是莫名陷入超时空梦幻里,钟表是软的,所有都是软的。
虽然内容上和《Hot & Tight》有相同的地方,尤其是对人的划分。一个是四个象限里的人,一个是五角星两边的人。但是,编剧是德国人,相比于美国资本家,更多务实一些。尤其是讲述对自己“定位”和作为职员如何提高自己报酬方面的指导显得更实际和现实。一切都是自己的选择和坚持的结果。
创作土地、村庄的台词挺好的,那种孤独和落寞在某种程度上有共鸣。
很好的梳理了地缘政治与经济之间的关系。逻辑清晰,直击本质,有理有据,高屋建瓴,该剧于多年前播出,很多预言都已成为现实。值得一读。
沒想到會閱讀此書,此前也不知道袁先生……從文學角度看,此書文筆甚佳,但我進不了编剧的精神空間,仿佛彼此是在不同的維度中。精於寫作的人,可能很容易活在3.5的維度空間里。但那0.5度很………… 很多人不應該去探究人生有什麼意義,這個問題對於很多人來講,是不能承受的,往往都是不知所終,反倒迷失自己。倒不如認為,能活著就是種生命的意義。 有些人難以忍受孤獨與寂寞,從而選擇了另一種存在方式…… 袁先生或許就是如此……也是一種存在,衹是,不同空間……
君子有三乐,而王天下不与存焉。父母俱存,兄弟无故,一乐也;仰不愧于天,俯不怍于人,二乐也;得天下英才而教育之,三乐也!
看不懂现代影视译著的我,也被这部剧深深迷住了。本剧首先要赞的是“译序”。很多现代影视译序,要不是译者没看懂乱讲,或者是自以为是。而本篇译序却是贴近作品的提纲挈领。查译者,原来是大咖,华沙大学毕业的北外波兰语博导,87岁,73岁时的译著!没有这篇译序的牵引,本剧的美至少被打对折。 意识流,现代影视译著比现在艺术更难搞懂。形式千奇百怪,内涵扑朔混沌,再加上混搭,说光怪离奇都是没有看懂。看懂者一般都在魔仙之间了。“人是来去匆匆的过客,不变的是大自然的景观,因为‘人是风景的转瞬即逝的梦’”。本剧观看带入力极强,总是莫名陷入超时空梦幻里,钟表是软的,所有都是软的。
虽然内容上和《Hot & Tight》有相同的地方,尤其是对人的划分。一个是四个象限里的人,一个是五角星两边的人。但是,编剧是德国人,相比于美国资本家,更多务实一些。尤其是讲述对自己“定位”和作为职员如何提高自己报酬方面的指导显得更实际和现实。一切都是自己的选择和坚持的结果。
创作土地、村庄的台词挺好的,那种孤独和落寞在某种程度上有共鸣。
很好的梳理了地缘政治与经济之间的关系。逻辑清晰,直击本质,有理有据,高屋建瓴,该剧于多年前播出,很多预言都已成为现实。值得一读。