怨自艾只会引来旁人的嗤笑与轻蔑。”
奥尔良公爵伸手摸了摸女儿厚软的长发，他的头发在小时候是打卷的，但长大之后就变直了，王兄的头发倒一直打着小卷，大郡主的头发没有继承到他和亨利埃塔，却和国王一模一样，也不怪有人质疑大郡主的身份——但奥尔良公爵知道王兄和亨利阿塔绝对不会做出这种事情。
亨利埃塔是很早就知道了国王不会容许任何人破坏他与弟弟之间的感情，国王呢，他每天都有比女色更值得关切的事情要去处理，这点身为王领密探首领的奥尔良公爵是再清楚不过的了。
“我见过那小子，”奥尔良公爵突然说，大郡主要顿一顿才能猜到父亲所说的那个小子是孔蒂亲王的长子，也是她的夫婿人选之一：“单从外貌上来说，他还不算太糟糕，毕竟他也是一个波旁，她的母亲又是一个曼奇尼，但他，”他目光游移地说：“在个人的道德上难以令人恭维。”
“那位只有十三岁……还是十四岁？”大郡主听出了奥尔良公爵的意思，不免有点惊讶。
“按他自己的话来说，”奥尔良公爵回答说：“他天赋异禀。”
“呃。”大郡主说：“所以还是算了吧。”
“但我真不想让你离开法兰西。”奥尔良公爵沮丧地说。
“那么我就只有进修道院了，父亲，我的身份特殊，您又会给我一大笔嫁妆，无论我嫁给了谁，都会是个问题。”大郡主冷酷地说。
“您是个残忍的人。”奥尔良公爵说，“国王要把大公主留到二十岁……”
“别，”大郡主继续无情地补刀：“大公主和我提起过这件事情，她请我来转告您，请您劝劝陛下，别干这种蠢事。”她深深地吸了口气站起来，捧住父亲的脸：“国王之前就做得很好，我也希望您能这么做，与其考虑八年后的问题，您倒不如设法解决我现在的问题。”她认真地说：“给我找个丈夫，一个好丈夫，对法兰西，对我都有利的丈夫，让那些动荡的心都平静下来。”
她端详着奥尔良公爵的脸：“您想说什么？”
