果索别斯基只是一个使臣,他肯定会乐而忘返的,除了富丽堂皇,如同人间天堂般的凡尔赛宫之外,这里还有持续不断的戏剧演出,音乐会,狩猎或是野餐聚会,晚上则是丰盛得可以招待诸神的宴会,在酒足饭饱之后你可以穿行在各个厅堂里,去跳舞、赌博、打台球甚至与贵女们私会……
索别斯基毫不怀疑,如果他不曾身负重任,也一定会沉溺在无所不在的纵情狂欢里,人们将英格兰的查理二世称之为快乐王,要他说,法兰西的路易十四才有这个资格。
这是他在凡尔赛滞留的第三个月,索别斯基已经无法忍耐下去了,他的妻子玛莉辛卡·达奎恩是个法国人,正在努力地四处奔走,为索别斯基寻找一个逃脱的机会——也许就在这几天,索别斯基已经发觉自己身边的视线变少了,只是今天晚上他受到了蒙特斯潘夫人的邀请——她得到了国王的允许,在维纳斯厅举办一场假面舞会。
对于凡尔赛宫的人们来说,假面舞会不算是什么新鲜事儿,但这是国王的新王室夫人所举办的第一场聚会,意义非凡,没有人敢于试探这位夫人在国王心中的分量,就像是无人可以否认她的美貌——国王和王后也分别扮作了朱庇特与朱诺到场,王后很快告退,将这里留给了国王和蒙特斯潘夫人,蒙特斯潘夫人理所当然地扮成了爱与美的女神维纳斯,她穿着束腰长内衣,披裹着长托加,大胆地袒露着两条胳膊与半个胸膛,披散的头发上缀满了白色的玫瑰,虽然戴着银色的面具,但眼波流转间,就连女性也不由得为之心旌动摇。
索别斯基则装成了一个农牧神,农牧神就是人们通常所说的潘神,从膝盖往下是山羊的蹄子,身上披着皮毛,比起其他人,他的装扮倒是足够逼真和切合假面舞会的要旨——假面舞会在三千年前,是居住在爱尔兰的赛尔特人在新旧年交替的夜晚,为了躲避与驱赶死亡之神带来的灵魂(据说这些灵魂会取代活着的人)的祭祀仪式而逐渐演化而来的,那时候赛尔特人挥动火把,套上野兽的头骨,穿上野兽的皮毛,口中发出可怕的声音——那是一个庄重的仪式,现在的人们却只是为了取乐罢