狮王谷。
野牛盗贼团，正在前往这里。
在翡翠领，‘野牛盗贼团’是一个臭名昭著的盗贼团，团长原名已经不为人知，所有人都叫他的绰号‘野牛’。
盗贼团的名字也因他而起，原来在佣兵公会中注册原名叫的淘金，但因为犯下罪行太多，让佣兵公划为盗贼团，而且重新登记更改为‘野牛’，以免造成悬赏人的不明误会。
拥有天阶二级巅峰实力的野牛团长，是翡翠领主暗中制衡各地城主的秘密武器之一。因为背后有人支持，野牛团长根本不怕通缉，他带着一群邪恶狂徒，肆无忌惮地在翡翠领横行霸道，到处烧杀抢掠。各地城主，如果不投向翡翠领主，他们治下的地盘，势必受到野牛盗贼团的攻击和蹂躏。
翡翠领主自反叛成功，手下一百多个城主，只有十个利益挂勾的城主忠心支持。
三十个城主，仅仅是表面支持。
如果说这三十个城主还算给点面子，承认翡翠领主的统治，那么另外五十多个城主，却是翡翠领主的心病。
这些城主一直处于中立状态，既不支持，也不反对。
他们除了每年缴纳少量象征性的税务，对于翡翠领主的权力却暗中抵触，拒绝翡翠领主派遣的官员，甚至有的还偷偷支持那几个位于偏远险恶地区的叛军城主，继续与翡翠领主叫板。
野牛盗贼团，就是因为这五十多个中立态度的城主而产生的。
经过几十年的烧杀抢掠，终于取得了一些进展。
有十数个城主，不堪这种骚扰，正式向翡翠领主臣服，承认他为领主的合法地位。
现在，作为翡翠领主最铁杆的盟友，黑风城主，忽然后院起火，一不小心与西天界的三大门派，爆发起跨界大战，弄不好，大漩涡会把整个翡翠领都陷进去。为了确保共同利益不受损失，这支恶贯满盈的野牛盗贼团，立即让翡翠领主自远方调集回来，准备打第三方私军的名义，向西天界的强者开战……“团长，我们为什么要绕道走狮王谷？”身为野牛多年不变的助手，只拥有地阶五级实
