叫李俊喜的作为通译。王三和李俊对这个李俊喜都是不了解，当时山东的登州和青州，倒是有一些高丽人做生意，但是懂得扶桑话，又愿意做通译的还真是不多。</p>
李俊、王三二人在青州的望海楼摆了一桌子酒宴，宴请这个李俊喜也算是一次面试。李俊和王三一看见李俊喜就是20多岁，长得相貌堂堂，谈吐不烦，就有几分喜欢。</p>
席间，李俊问道：“李兄，看你见识不凡，只怕在高丽国也是读书人吧。”</p>
李俊喜道：“正是，小弟祖上在朝为官。到了我这一代才转为行商，这次到青州行商，遇见风浪，海船背打翻了，幸亏我水性好，抱着一块船板飘了一天一夜，才被过往的渔船救下，最后流落道此地。”</p>
王三奇道：“听兄弟谈吐不凡，难道贵国都能说这么好的雅音国韵吗？”</p>
