告，其他成员就地解散了。
结束了两个月边境巡查任务的日向勇太刚刚回到家，还没洗个澡，便从妻子处听到了儿子已经完成了“三身术”修炼的消息。顾不得身体的疲劳，他找到在院子里陪女儿练习说话的儿子，现场确认后便喜不自胜，当场决定明天上午一家人去逛街，准备买点礼物奖励儿子近期的刻苦修炼，顺便给吃点好的给老婆庆祝生日。
……
翌日上午十点，日向勇太一家人才拖拖拉拉地出门。母亲一惠容光焕发，抱着小女儿明日叶快活地走在前面；日向霞步幅虽小，但走的不慢，紧紧地跟在身后；父亲勇太则是萎靡不振，双腿发软地远远吊着，感觉比昨天回来时更无精打采了。
第二次忍界大战已结束三年有余。由于忍者村时常保持着类军事化管理，所以木叶忍村本地的农产品、工业品产量不高，但是作为大陆最大的任务受理中心，豪门大族、达官显贵往来不断，所以忍者们的收入颇为可观，且物资消耗量很大，因此商人们很愿意来进行贸易。所以白天的时候，木叶村的商业街也颇为繁华。
一家人的收入虽然全靠日向勇太一人承担，但根据日向霞对勇太的各种任务价值估算，家庭收入每年约为八十万两，且家里的二层小楼算族产，没有房贷的忧虑，且忍者教育方面的开支在族内有补贴。所以以整个木叶忍者家庭的收支结余来说，日向勇太一家勉强可以算中上层次了，也不用特意地节约。
母亲一惠的兴致很高，所以四人整整溜达到了晚上六点，才在烤肉店又吃完烤肉后才回家。霞这一整天的收获还可以，包括两套秋季的衣物，一把他强烈要求才买下的竹刀和五柄苦无，一个做工精致的猫咪面具。
