两名潜水员送上来的是两枚金锭，金晃晃的好成色金锭！
一大一小，东方式猪腰形，大的一枚这张楠拿手里一掂量，不用仔细看就知道是五十两，正面刻着有汉字：九成色金五十两。
侧面也刻有字，但不是汉字：上头的阿拉伯数字张楠能懂，但看不明白上头的那些字母。
一旁的关兴权接过去看了看，&;是荷兰语。&r;
&;猜的？&r;
荷兰人的船，这附近还曾经是荷兰人的殖民地和势力范围，靠猜也能猜个十之八九。
金锭上几种文字、字母混杂也正常：就算荷兰人当初用武力占领了附近区域，但这一带流行的主流还是华夏文化，手工业生产工艺更是如此，金锭上如此标注理所当然。
张楠问他是不是猜的，关兴权也没露出点&;你瞧不起咱&r;的表情，冷冰冰的样子不变，道：&;我能看懂个大概。&r;
张楠可没他那么酷，一个感觉奇怪的表情露出来，一起混了这么久的关兴权就知道他是&;没见你学过荷兰语&r;的想法。
解释了下，没办法，天才的世界总是寂寞的：&;荷兰语和德语都属于西日耳曼语系，荷兰语还是从古代低地德语方言演变出来的。简单说这荷兰语就是60％的德语加上40％的英语，懂德语，但没学过荷兰语的人在看荷兰语时也能半猜半懂。
不少荷兰语单词和德语半斤对八两，看快点就能懂，两者之间的单词只少或者变了一两个字母。&r;
好吧，正常人就别和语言天才去比，张楠很自觉的闭了嘴。
金锭上刻着的荷兰语的大概意思关兴权连猜带看，如今已经是明白了个十之八九：&;这些黄金是用印尼当地产出的黄金熔炼提纯，用的是华夏传统的铸造模具，上头还用了荷兰人的度量衡标注&p;&p;&r;
金锭铸造的时间还没到荷兰人彻底统治荷属东印度的时代，&;&p;黄金有可能是掠夺后重新熔铸，也可能是开采金矿所得，这金子欧洲人估计也需要，总不能单拿着瓷盘子当
