纳公爵干巴巴的复述，就足以让王太子心惊胆战了，他甚至还做了几次噩梦，只是考虑到祖母与母亲对科隆纳公爵的忌惮，他没让任何人知道噩梦的源头。
小路易觉得，自己应该已经做好了准备，他将会勇敢地面对任何痛苦与死亡，哪怕那是针对自己的。
但他从来没有想到过，真正的战斗竟然是这样的——与科隆纳公爵所说的，在弥漫的硝烟里，在高耸的堡垒下，在鼓声中，在有序的队列前，士兵们穿着整齐的制服，神情严肃地踩着节拍向敌人走去——他们的敌人也是如此，即便会有人受伤，会有人死亡，也是庄严并且井然有序的——它或许会是如勒布朗先生陈列在凡尔赛大画廊里的一幅杰作，又或是高乃依先生创作出的一出隆重而宏大的悲剧。
但他所见到的，却是如同野兽一般的人类。
国王的火枪手本能地想要拉开距离，这个做法很对，这场遭遇战出乎两者的意料，但要对付这些连鞑靼人也不如的暴徒他们的武器与马匹占据了绝大的优势，但就如在真正的战场上，在这种密林里与一群野蛮人贴身战斗绝对不是什么正确的对策——但他们一后退，他们身后的鞑靼人就冲了上去。
鞑靼人一旦与这些人纠缠在了一起，情势就变的更加混乱了，他们就像是一群训练有素的猎犬遇上了一群饥肠辘辘的恶狼——是的，一开始的时候，鞑靼人的突然发难砍到了所有正在火堆边的暴徒，但随着从林中涌出的敌人越来越多，长矛与长柄斧头如同林木那样被竖立起来，他们身下的马匹倒成了累赘。
一个火枪手拉住了王太子的缰绳，他正是达达尼昂伯爵的表兄皮埃尔，这个沉默寡言的好先生，为国王效力的时间甚至超过了达达尼昂伯爵，也是一个年逾五十的老人了，但国王在询问他要不要受封一块小小的领地，平静而愉快地在家乡度过余生之后，他和达达尼昂伯爵一样，毫不犹豫地拒绝了——他甚至说，他宁愿在战场上被一枚炮弹当胸击中，也不愿躺在床上，在女人的哭泣中回到上帝脚边。
也因为有着这样的忠诚，胆量和经验——在这场战役中，国王
