，房间里除了潮湿的气息之外更多了一层香膏的气味，这种香膏与他在巴黎和凡尔赛闻到的不同，凡尔赛的贵女们早就习惯了玫瑰和茉莉的香膏，这里的人还在用没药和檀香粉做香膏——等等，他突然觉得有点不对，如果说，一支鲸蜡蜡烛还有可能是游女们从什么地方买来的赃物，但不会有哪个游女会涂擦如此昂贵的香膏——鲸蜡蜡烛虽然贵，但如果只是点燃短短的一段时间，还不至于让她们损害得太厉害，香膏的气味要如此浓郁，非得擦到足够的数量才行！
所以说，在凡尔赛宫中，在贵女环绕中长大也许也没什么不好，小欧根迅速地估算着这名游女在身上擦掉了多少金币——根本不够她的度夜资，一边翻身下床，穿着整齐，带好武器。
因为村庄里的居民们没有如巴黎人那样建造多层的小公寓楼，他们的房屋还是如以往那样，更像是一个巨大的仓库，而后用木板隔开，一个这样的大房间还有厅堂和厨房，就注定了房间不会很多，所以军官们都被分散开了——小欧根踌躇着，因为他不知道和他住在一起的约瑟夫是不是已经沉溺在温柔乡里了，却听到一声轻轻的支呀声，他握紧了短柄火枪回过身去，看到约瑟夫正站在他身后，他看向约瑟夫，约瑟夫做了一个手势，从还没关紧的房门里，小欧根看到一个女人正躺在床上，喉咙被拉开了很大一条口子，鲜血浸透了床单，约瑟夫退回去，给她拉上床单，不是因为最后的怜悯与仁慈，而是免得旁人一眼就看出了不对的地方。
小欧根强按下胸膛中翻涌的不安，和约瑟夫一起跟着那个女人——她看上去只是一个普通的游女，不那么意外地，他们看着她径直走到了村长的家里，在那里她和一个人小声地争论了几句，像是“孩子”什么的——约瑟夫用手肘撞了撞小欧根，露出了戏谑的神情，就在这时，他们听到了一声压抑的喊叫，在暗蓝色的天光与银白色的雨丝中，几个黑色的影子晃了晃，一个影子塌陷了下去，再也没有起来。
从这几个影子里分出了两个，往小欧根与约瑟夫临时下榻的地方去了，他们想起那户看似木讷，甚至连头也不敢抬起来的人——
