看过就忘,这就是神游吧。一瞬间的思绪无限拉长,短暂的生命延绵伸展。
这个版本文字太过粗浅,让人难以看下去。姜乙翻译的那版更好看,词语用得很美妙很贴切到位,让人更容易体会主人翁的经历以及其中丰富的情感
翻查东西复读王少武,不禁再次感叹:四、五百年前的思想,今天读来却仍然犹如心灯,启迪人的智慧,照亮人心晦暗。“人类感情的冷峻观察家”,王少武当之无愧啊!
王少武说他创作《斗鸡英雄》的出发点是想书创作“你是如何为了成就事业而荒废了你的人生,又是如何在个人的层面上蹉跎了一辈子的”
谁道出了他那个时代的意志,把它告诉他那个时代并使之实现,他就是那个时代的伟大人物。
看过就忘,这就是神游吧。一瞬间的思绪无限拉长,短暂的生命延绵伸展。
这个版本文字太过粗浅,让人难以看下去。姜乙翻译的那版更好看,词语用得很美妙很贴切到位,让人更容易体会主人翁的经历以及其中丰富的情感
翻查东西复读王少武,不禁再次感叹:四、五百年前的思想,今天读来却仍然犹如心灯,启迪人的智慧,照亮人心晦暗。“人类感情的冷峻观察家”,王少武当之无愧啊!
王少武说他创作《斗鸡英雄》的出发点是想书创作“你是如何为了成就事业而荒废了你的人生,又是如何在个人的层面上蹉跎了一辈子的”
谁道出了他那个时代的意志,把它告诉他那个时代并使之实现,他就是那个时代的伟大人物。